（ブルキナファソ）

第４回世界水フォーラム　テーマ４

「食料と環境のための水管理」における優先課題

国際水管理研究所所長
フランク・ライスベルマン

　天水農業および灌漑農業の双方において、食料生産のための水需要が急速に高まり、膨大な量の取水、流路や流量の大幅な改変、水質の悪化といった問題が生じてきた。いずれも、生態系に大きな影響を及ぼす。
　食料の増産の必要性が高まるなか、一方で環境や生物多様性そのものの価値や生態系がもたらすさまざまな恩恵についての評価も高まり、両者を調整するため、地域レベルのみならず、より広域を対象とした行動が求められている。

（ニジェール）

第４回世界水フォーラムへ向けて

世界水フォーラムと水の市場経済化に関する議論

世界水会議 理事
日本水土総合研究所 技術顧問
中村良太

第４回世界水フォーラムとＩＮＷＥＰＦについて

農林水産省農村振興局 水利整備課
渡邊史郎

アジア水田農業の生き残りをかけて
：ＩＣＩＤアジア作業部会とＷＷＦ4

近畿大学農学部 教授
八丁信正

第４回世界水フォーラムと日本の役割

特定非営利活動法人　日本水フォーラム事務局長
尾田栄章

第４回世界水フォーラムに向けたアジア・太平洋地域会議を終えて

特定非営利活動法人　日本水フォーラム参与
池田 實

世界の協力機関が取り組んでいる課題や新しい技術についての、最新情報をお届けします。

（ガーナ）

PEOPLES' LIFE

―コメ専業農家の三姉妹奮闘記―
男は度胸、女も度胸

農業ジャーナリスト　天野和香子

BOOK REVIEW

農業と環境問題から検証する
『中国は持続可能な社会か』原 剛 著

TREND

−ＪＩＩＤから―
現地適正化技術開発交流セミナー開催
日中農業水利交流基調講演会開催

―国際機関の動向―
「ＯＥＣＤ農業と水に関するワークショップ：持続性、市場化及び政策」の開催

農業工学研究所 用水管理研究室長
山岡和純

編集後記